Казань, первые месяцы 1989 года. Пока взрослые из последних сил пытаются свести концы с концами, молодёжь объединяется в уличные группировки, отстаивая своё право на каждый клочок асфальта. В этом жестоком мире, где ценность имеет лишь то, что стоит на "их" территории или движется по ней, действуют свои законы — взаимовыручка, честь и нерушимость пацанского слова.
Четырнадцатилетний Андрей, выросший в интеллигентной семье, посещает музыкальную школу и живёт с матерью и младшей сестрой. Случай сводит его с Маратом — местным гопником, которому он должен помочь с английским языком. Общение с настоящим уличным парнем заставляет Андрея осознать, как надоело быть "чушпаном", и вскоре он делает выбор — присоединиться к банде.